domingo, 16 de novembro de 2008

TEXTOS

Finalmente estou iniciando a atualização do blog! Sendo assim, alguns textos - meus e de outros autores - serão postados a pedidos.

Logo, eles aparecerão também em inglês. É só aguardar.

Abaixo vai o texto 1, uma minibiografia para iniciar.

MINI BIOGRAFIA ROSANA PAULINO

Rosana Paulino vive e trabalha em São Paulo, Brasil. Desde o início de sua carreira Rosana vem se destacando por sua produção ligada a questões sociais, étnicas e de gênero. Seus trabalhos têm como foco principal a posição da mulher negra dentro da sociedade brasileira. A artista participou de diversas exposições, tanto no Brasil como no exterior.

Em 1998 a artista viaja para Londres com bolsa de estudos do governo brasileiro para especialização em gravura no London Print Studio. Atualmente, Rosana é doutoranda em Poéticas Visuais pela Escola de Comunicações e Artes da USP.

2 comentários:

ainesse disse...

Here is a translation based on this website machine translation


TEXTS -- Words

Finally I am initiating the updating of the blog! Being like this, some texts - mine and those of others authors - will be posted

Soon, they will appear also in English.



MINI BIOGRAPHY - ROSANA PAULINO

Rosana Paulino lives and works in São Paulo, Brazil. Since the beginning of her career Rosana focus regarding her artistic output has been concerns of an ethnic nature which explores social questions. Her works's main focus has been the position of the black woman inside the Brazilian society.

She has participated in equal measure in many diverse expositions within and outside of Brazil.

In 1998 she was awarded a scholarship by the Brazilian government to travels to London where she specialized in printmaking at the London Print Studio.

At present, Rosana is a doctoral student in Visual Poetics by the School of Communications and Arts of the USP.

Dont think I did so well on this please feel free Rosana to send me text which I can machine translate and then seek to improve for you - if you like. goodnight dear one !!

love Aine

Espalha-brasas disse...

Olá Rosana,
Gostaria da oportunidade de conversar contigo, pois admiro seu trabalho e inicio nesse ano um doutorado em História pela Unicamp, pesquisando mulheres artistas brasileiras e latinoamericanas. Tenho a intenção de pesquisar sua vida e obra e adoraria se pudéssemos entrar em contato por email luanasaturnino@hotmail.com ou telefone 11-7150-9225.
Um abraço,
Luana Saturnino